بحث هذه المدونة الإلكترونية

السبت، 24 أبريل 2010

The countries and tribes of the Persian Gulf (1919)

قرى و قبائل الخليج الفارسي


ترجمة اجزء من كتاب المؤرخ الانجليزي (مايلز) الذي يعتقد بان الهوله عشيرة خليجية عظيمة ذكرت في الكتاب المقدس (سفر التكوين) و ان اسمها القديم الذي لا يزال مستخدم (هوله) هو الاسم نفسه الذي اشتهرت به الجزيرة الكبرى (اوال - هول) المعروفة اليوم بالبحرين و النسبة اليها (اوالي - هولي)....

الجزء الاول من الكتاب:





About the year 1758-59 the imam, having consolidated his power and gained complete


ascendancy over the oman tribes, was able to undertake operations in al-sirr, generally known as the pirate coast, in order to reduce to subjection the joasmees and other war like tribes, who had hitherto remained entirely independent. The joasmees, who are a branch of the grate Hawala clan, occupying the Persian coast from Gombroon to Ras Berdistan, was so named after sheikh kasim, the grandfather of the notorious sheikh Rashid bin muttar, who ruled at this time and who resided at jufar or ras al-khyma.
Page 269

قرابة العام 1758-59 جمع الامام قواته المكونه من القبائل العمانية وقام باجراء عدد من العمليات في "الصير" المعروفه عموما على انها ساحل القراصنة، بهدف تقليل و اخضاع القواسم و بقية القبائل المقاتله و التي هي وحتى الان مستقلة تماما، القواسم هم فرع من عشيرة الهوله العظيمة، المسيطرة على الساحل الفارسي من جمبرون (بندر عباس) الى راس بردستان، و التي سميت نسبة الى الشيخ قاسم الجد الكبير للشيخ راشد بن مطر الحاكم الحالي لهم و المقيم في جلفار او راس الخيمة.

الصفحة 269

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق